Good news from Quebec 2022

Ongelooflijk maar waar….
Incroyable mais vrai…..
Incredible but true …..

Laurent Piron (Cercle Magique LIégeois Les 52) Is wereldkampioen goochelen in de categorie algemene magie en wint ook nog de GRAND PRIX. Dit is ongezien, PROFICIAT !!!!

Laurent Piron (Cercle Magique LIégeois Les 52) est le champion du monde de magie dans la catégorie magie générale et remporte également le GRAND PRIX. C’est du jamais vu. FELICITATIONS !!!
Laurent Piron (Cercle Magique LIégeois Les 52) is the world magic champion in the general magic category and also wins the GRAND PRIX. This is the first time this has ever happened. CONGRATULATIONS !!!

Onze tweede deelnemer, DOBLE MANDOBLE ( lid van Le Royal Cénacle Magique de Bruxelles) behaalde de tweede prijs in de categorie Stage illusies.
We mogen fier zijn op onze Belgische goochelaars !
Heel erg gefeliciteerd met deze fantastische prestatie.

D’autres bonnes nouvelles du Québec.
Notre deuxième participant, DOBLE MANDOBLE (membre du Royal Cénacle Magique de Bruxelles) a remporté le deuxième prix dans la catégorie illusions de scène.
Nous pouvons être fiers de nos magiciens belges. !
Toutes nos félicitations pour cette fantastique performance.

More good news from Quebec.
Our second participant, DOBLE MANDOBLE (member of Le Royal Cénacle Magique de Bruxelles) won the second prize in the category stage illusions.

We can be proud of our Belgian magicians !
Congratulations on this fantastic achievement.